これがオンライン翻訳者の目的です

Amig@s da bedé, estades de noraboa!
Bueno, bedé, BD, banda deseñada, cómic, historieta... como queiras chamalo...
Por qué?
Porque acabou de nacer Yisus Editorial.
E que?
Yisus Editorial é un novo selo dedicado a publicar manga en galego, co propósito de conectar a nosa lingua coa cultura pop, internet e as novas xeracións lectoras.
A súa estrea é hoxe, 11 de xuño, con 'Algún día volverémonos ver', da autora chinesa Smalltung.
Trátase dunha obra de xénero yuri ambientada no Hong Kong de 2019.
A editora busca crear un espazo estable para o manga en lingua galega e responder a unha demanda cultural xuvenil que, até agora, apenas contaba con oferta na lingua propia.
Se queres coñecer máis, le ESTA NOTICIA DE CULTURA GALEGA.
Sayonara, baby!!!

Vemos a vila con outra mirada: a exposición

Despois de todo un ano de traballo do alumnado de 1º, 2º e 4º de Primaria por fin temos exposta "Vemos a vila con outra mirada" nos corredores do primeiro andar do edificio de Primaria e Secundaria.
Como sabes, estamos celebrando o centenario do noso Concello e, con el, o tema do proxecto de Biblioteca para este ano foi precisamente o desta exposición do que hoxe che traemos noticia.
As fotos nunca son un reflexo fiel, senón unha interpretación ou testemuño, así que para sacarlle todo o partido non deixes pasar o tempo e bótalle "outra mirada": a túa!!!

Ondas do Ulla... deixádevos navegar!!!

Conta o calendario (e por días o tempo confirma) que o verán chegou.
En parte por iso, pero non só, o pasado xoves o alumnado de 5º e 6º deixou as aulas e baixou ao río para se iniciar no fermoso e divertidísimo mundo do piragüismo.
Das imaxes podemos deducir que moi mal, o que se di moi mal, non o pasaron.
Había @s que xa tiñan calo de tanto navegar, pero tamén @s que debutaron subid@s á seguridade dos -por outro lado pesados- autobaleirables.
Despois do ben que o pasaron esta primeira vez, xa estarán contando as horas... porque o mércores 16 volven coller a pá.
E se quedan con gañas de máis, están de noraboa, porque agora que xa saben de que falamos cando falamos de piragüismo poden apuntarse á Escola de Verán e, ¿por que non?, continuar navegando toda a vida.

Dentro do labirinto

A semana pasada o alumnado de 1º, 2º, 3º e 4º de Primaria realizou unha saída de fin de curso do máis interesante, divertida e instrutiva.
Onde foron? Ao Parque Rupestre de Campo Lameiro.
Aló, ademais de percorrer o parque para coñecer os petróglifos -que tantos séculos viron pasar ata hoxe-, fixeron obradoiros de arqueoloxía imitando as figuras rupestres e elaborando pezas de barro.
Algún mesmo estivo a piques de se perder no labirinto...

Alba Buján en Ondas do Ulla

Do chamado 'deporte rei', así chamado polo seu poder de convocatoria por exemplo (o fútbol), pasamos en Ondas do Ulla a outro moito menos coñecido.
Moito menos coñecido, malia que José Luis Miguéns, antigo alumno do Centro, foi campión da Copa de España.
Falamos do canicrós, disciplina que combina a carreira e o adestramento canino.
Vexamos o que nos conta Alba Buján, tamén antiga alumna do centro, sobre a súa experiencia neste deporte.

Que ghalo é!

Hai xa unhas semanas @s nos@s compañeir@s de 1º e 2º cursos de Primaria foron plantar árbores ao miradoiro do Galiñeiro.
Non foi mal plan para un día de primavera, sobre todo se non chove!
Ademais de ser unha actividade superestupenda para calquera grupo escolar, calla moi ben co Plan Proxecta de Paisaxe e Sostibilidade, que volveu activar no presente curso o noso Centro, e co tema da biblioteca para este ano, Vemos a vila con outra mirada.
Iso ninguén o negará: desde o Galiñeiro vese a vila... con outra mirada.

O meu unicornio azul... digo, gris...

Dende o luns 1 de xuño ata o venres 5 de xuño, ambos inclusive, e de 14:05 h a 16:00 h tes a posibilidade de visitar na biblioteca do noso Centro a exposición dos cadros elaborados polo alumnado que participa na actividade extraescolar organizada pola profesora de pintura e a ANPA.
Iso, claro, se non es alumn@ ou traballador/a do Centro, porque nese caso poderás achegarte tamén nalgún recreo ou pausa na túa xornada laboral.
Unha vez alí poderás imaxinar as túas propias conexións entre as obras, o diálogo entre elas, para encontrar o sentir profundo dunha xeración que pinta.