martes, 28 de abril de 2026

O micro vilalbés

Nos tempos da espectacularidade e a inmediatez está de moda o microrrelato, xa ves. 
Noutro tempo sería a poesía; hoxe lévase a prosa pero sen traballar demasiado... cal será o seguinte formato que non nos balde?
Pero bueno, mellor iso que nada.
Xa che demos noutras ocasións aviso de certames convocados para obras en lingua galega; hoxe tamén.
O Concello de Vilalba convocou a VIII edición do seu Certame de Microrrelatos, aberto á participación de persoas de todas as idades con textos orixinais escritos en lingua galega.
As obras, de ata 100 palabras (esta entrada ten máis) e que deberán incluír a palabra «libro», competirán nas categorías infantil, xuvenil e adulta.
Se queres coñecer máis detalles da convocatoria CONSULTA ESTA NOTICIA.
Tes un mesiño aínda, porque o prazo de presentación de orixinais conclúe o 31 de maio, Carballo!
Ai, non, perdón, que era Vilalba! 


luns, 27 de abril de 2026

DeepL: Novo tradutor de galego en liña

Haberá aínda quen se queixe de que non ten tradutores dabondo, ou de que non funcionan para a lingua galega... cando xa vos falamos do Gaio (aí, sempre, na barra da dereita), sen ir máis lonxe.
Hoxe traemos unha novidade en tradutores: DeepL incorporou hai uns días a lingua galega -entre outras- á súa plataforma de tradución automática.
Responde así á necesidade de mellorar a comunicación profesional en contornos onde a nosa lingua se usa regularmente.
Deste xeito pretenden facilitar a interacción entre empresas e administracións, así como mellorar a axilidade na atención ao cliente, a documentación e as operacións cotiás.
Esta ampliación forma parte dunha estratexia máis ampla de DeepL para ampliar a súa oferta lingüística e mellorar as ferramentas de automatización e integración de tradución.
"O galego, cun uso cotián amplo dentro de Galicia", din desde DeepL, "aparece como un caso moi ligado á administración e aos servizos sen perder o compoñente empresarial. Desde comunicacións municipais ata materiais de atención ao cidadán, ter soporte consistente axuda a que o (eido) dixital non obrigue a “cambiar de idioma” para ser eficiente".
Para accederes a DeepL podes facer clic NESTA LIGAZÓN ou na imaxe do inicio.
Se queres ampliar a información sobre esta novidade, podes ler ESTA NOTICIA.

venres, 24 de abril de 2026

Micro.cronómetr.relatos

A Escola Oficial de Idiomas de Pontevedra convoca o XVI Certame de microrrelato.
Está destinado a persoas maiores de 14 anos que deberán escribir en 110 minutos a súa composición a partir de tres palabras que se van comunicar no momento de comezar.
O concurso contra o reloxo terá lugar o 12 de maio ás 17:30 na sede da EOI.
Para facilitar a participación tamén se poderá participar asistindo ás súas seccións en Lalín e no instituto Valle Inclán da cidade do Lérez. 
As bases completas están accesibles NESTA LIGAZÓN ou facendo clic na imaxe do inicio e indican que o primeiro premio consta dun vale de 200€ para adquirir materiais culturais en galego... e hai máis!
Podes tamén escanear o QR do cartel, que che amosamos ampliado:


xoves, 23 de abril de 2026

No Día do Libro, habemus marcapáxinas!!!

Tal cal.
Hoxe é o Día do Libro, como cada 23 de abril, e xa podemos mostrarche todos os marcapáxinas presentados ao concurso para conmemorar a vida e a obra de José Suárez (a quen Galiza adica este ano o Día das Artes Galegas).
Como diciamos outro ano, das Artes ás Letras, pasando polo Libro, porque será no día das Letras, se todo vai ben, cando poderemos repartir o marcapáxinas gañador... para darlle bo uso!!!
A seguir están todos os que están, que son todos os que son... ou se cadra faltan aínda dous ou tres por chegar...
Algún preferido???


mércores, 22 de abril de 2026

M8 x ler

Na véspera do Día do Libro hoxe queremos falarche da iniciativa "M8 por ler" (xa post@s, por que non "M8 x ler"?).
Trátase dunha plataforma virtual da Fundación Xistral que ten como obxectivo promover a lectura en  lingua galega e xerar un diálogo arredor dos libros na nosa lingua.
O portal, que xa está dispoñible, inclúe un catálogo de libros rexistrados e ofrece funcionalidades sociais como valoracións e recomendacións personalizadas.
Se queres completar a información, consulta ESTA NOTICIA DE CULTURA GALEGA ou tamén A WEB DA FUNDACIÓN XISTRAL.
Para accederes directamente a "M8 por ler" fai clic NESTA LIGAZÓN ou na imaxe do inicio.

martes, 21 de abril de 2026

Só ver xa alimenta...

Xa hai algunhas semanas o alumnado de 1º de Primaria estivo investigando cos alimentos.
Ademais de facer experimentos con froita, prepararon unhas suculentas brochetas e elaboraron a roda dos alimentos.
A roda dos alimentos é unha guía visual que clasifica os alimentos en grupos tendo en conta os nutrientes que achegan. Serve para aprender a comer de maneira equilibrada e planificar unha dieta saudable.
Axuda a entender que alimentos debemos comer máis ou menos, a manter unha dieta variada para así evitar carencias nutricionais e a educar en hábitos saudables.
De todas estas actividades traémosche hoxe testemuño gráfico. 


luns, 20 de abril de 2026

Acabando marcapáxinas...

Que! Como van eses marcapáxinas?
Como??? Que aínda non o empezaches???
Pois bule, bule, que este xoves, 23 de abril, é o último día para entregalos.
Se queres consultar os recursos sobre José Suárez e a súa obra que publicamos para che serviren de axuda fai clic NESTA LIGAZÓN... e ponte xa!!!